论坛

 找回密码
 注册
                  
查看: 2364|回复: 0

德州扑克游戏室内常用设定术语

[复制链接]
发表于 2007-4-8 12:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
中英文对照版本:

游戏设定

Gaming Definitions

Sound 音效 -打开 / 关闭游戏音效。
Detailed dealer messages 庄家动作信息 -在右下脚的聊天窗口里显示各圈的发牌、押注等文字信息。
Show Cash 显示资本 -在每个玩家的昵称下面著名所持筹码数。
Animations 动画 -以动画形式显示发牌等动作。
Show halo 显示光环 -在玩家人型上显现一环亮光,表示轮到他叫注。
Show stack amount 显示桌上筹码 -显示桌上每一叠已经押上的筹码。
Leave folded cards 保留已收牌 -不把已经放弃了的底牌收走,留在桌面以至下一个牌局。
Show Timer 显示计时器 -显示倒数计时器,说明每个玩家还剩下多少时间做决定。
Show Private Tables 显示私人游戏桌 -要求大厅显示玩家个人私自开摆的游戏桌。
Wait for Big Blind 等待大盲注 -每刚就座的玩家都要被迫押一次大盲注。但你可以等至轮到你押大盲注时才加入牌局。
Auto Post Ante/Blind 自动押盲注 -自动押上盲注,随时准备加入牌局。
Muck losing cards 不公开输了的底牌 -在摊牌时,若前一位玩家的成手比你的好,你可以选择不让大家看你的底牌。否则,游戏会先征求你的意见。
Muck uncalled cards 不公开获胜的底牌 -在所有对手选择收牌,放弃以后,可以选择不让大家看你的底牌。否则,游戏会先征求你的意见。
Show winning hand 公开较好的底牌 -在你的成手比之前的玩家好,但未必赢得牌局的情况下选择亮出底牌。否则,游戏会先征求你的意见。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



小黑屋|手机版|Archiver|论坛

GMT+8, 2024-5-5 22:06 , Processed in 0.085627 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表